"Eu não sou uma sonhadora. Só devaneio para alcançar a realidade!" C.Lispector

sábado, 23 de agosto de 2008

Sometimes the drugs are not enough
to cure the pain,
to make the smiles be the same,
that they were years ago.

Sometimes all we need is some space
where we can live the dreams we made
inside our had,
and taste they like a peace of cake.






(*apenas me dê palavras, não importa o idioma, que tento fazer delas um só... sentimento[ou sofrimento].

2 comentários:

  1. às vezes tudo que a gente precisa é de algum espaço...

    é a passagem mais bonita deste poeminha em inglês.. foi vc que escreveu???

    mto bom...

    "peace of cake" hehe sabia que essa expressão em inglês é como se fosse "mamão com açúcar" pra gente?

    heuhsuah

    ResponderExcluir

"Eu vou me acumulando, me acumulando, me acumulando - até que não caibo em mim e estouro em palavras." - C. Lispector